Výbor z Kollárovy Slávy dcery pro rozsahové omezení nezachovává básníkovo rozdělení vlastní (celkem 5 zpěvů: Sála - Labe, Rýn, Vltava - Dunaj - Lethe - Acheron), nýbrž po úvodním Předzpěvu řadí znělky do čtyř menších celků thematických (Jaro mi lásku darovalo - Krůpěje mého žití Svaté jméno vlasti - Buďme celek a ne drobtové) s kratičkým předzpěvem o znělkách samých (Znělky milé), neohlížeje se ani na číslování a pořadí v úplném vydání. Zato byly do výboru přidány z menších básní především "Slavjan" pro jasné vyjádření Kollárovy ideje slovanské a epégramatécké Nápisy. Za základ "Slávy dcery" vzato hl. vyd. 2. a 3., připojeny i vysvětlivky podle Výkladu čili přímětků a vysvětlivek ku Slávy dceře od Jana Kollára. Tímto svazkem je dán především naší mládeži alespoň výbor z obsáhlého díla básníka, jehož "pevná víra v budoucnost Slovanů spolu s druhými národy světa i neméně pevná jeho víra ve vysoké lidské hodnoty slovanských národů" (Z. Nejedlý) je živá dodnes. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR