Hlavním místopisným celkem, ke kterému se ubírá pozornost všech textů tohoto výboru, je široký lesnatý pás, známý jako Pohraniční nebo Královský hvozd, který se táhne od Šumavy až k Novohradským horám. Vzhledem ke svému romantickému charakteru je toto území opředeno nejrůznějšími pověstmi, mýty a legendami, které pronikly do lidových vyprávění, jež byla navíc oživena jak lesními duchy, tak i realistickými postavami. Editoři Josef Kroutvor a Mary Schneiderová čerpali pro tuto publikaci nejen z těchto příběhů, ale snažili se ji obohatit dalšími ukázkami z děl německých a českých tvůrců 19. a 20. století (výjimku z uvedeného období patrně představuje pouze Bohuslav Balbín). Z dalších významných tvůrců, jimž učarovalo prostředí vysokých smrků a staletých dubů, se v tomto souboru představují například Karel Hynek Mácha, Josef Váchal, Alfred Kubin nebo malíř Egon Schiele. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze