Počet záznamů: 1
kniha
Verlaine, Paul, 1844-1896 - Autor
3., dopl. a rozš. vyd. - Praha : Volvox Globator, 1993 - 47 s. : il. ; 13 cm
ISBN 80-85769-19-0
Ouředník, Patrik, - Editor
francouzská poezieSignatura P 21.334 Údaje o názvu Podzimní píseň Paula Verlaina v českých překladech / [uspořádal Patrik Ouředník] Část názvu Podzimní píseň Záhlaví-jméno Verlaine, Paul, 1844-1896 (Autor) Údaje o vydání 3., dopl. a rozš. vyd. Vyd.údaje Praha : Volvox Globator, 1993 (Příbram : Pavel Baštář) Fyz.popis 47 s. : il. ; 13 cm ISBN 80-85769-19-0 Číslo nár. bibl. cnb000083455 Jazyková pozn. Báseň též ve francouzském originálu Dal.odpovědnost Ouředník, Patrik, 1957- (Editor)
Forma, žánr francouzská poezie Konspekt 821.133.1-1 - Francouzská poezie, francouzsky psaná MDT 821.133.1-1 , (0:82-1) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; francouzština Druh dok. KNIHY Dokazuje, jak silným inspiračním zdrojem působily tyto verše na české básníky a překladatele, kteří se je snažili tlumočit českému čtenáři. Pro některé z nich se báseň stala dokonce jakousi osudovou výzvou - Emanuel z Lešehradu ji překládal 4x, Fr. Hrubín 3x apod. Zdroj anotace: Městská knihovna v PrazeNačítání…
Počet záznamů: 1