Nové vyd. překladu J. Skalického v jednom sv., tištěném na biblovém papíře podobně jako vyd. z r. 1923/24. Jak známo, osud Pickwickovců byl jedinečný: když r. 1837 nastoupila na trůn tehdy mladistvá král. Viktorie, situace Anglie byla značně svízelná: místní vzbouření, nespokojenost Kanady, neúrod. rok, fantastic. pověsti - a přece celá Anglie se smála. To že od r. 1836 v sešitech na pokračování vycházely příběhy členů podivuhodného londýnského klubu, tak jak je zprvu na objednávku k Seymourovým ilustracím sepsal 25letý autor, který se stal rázem slavný. A jeho Pickwickovci jsou od té doby stálou součástí svět. literatury humoristické. K našemu vydání Vl. Rada svůj ilustrač. doprovod přepracoval a rozšířil, tak zvl. o scény typické a hromadné, jimž se v 1. vyd. vyhnul, nechtěje soutěžit se starými znamenitými angl. ilustrátory Dickensova díla. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR