Zkušený kovboj a vynikající střelec Hopalong Cassidy odjíždí z města Twin Rivers na západ, aby předal rančerovi Dicku Jordanovi peníze za prodané koně a dobytek. Má velké obavy o osud svého přítele i jeho osmnáctileté dcery, kteří se ocitli ve velmi tíživé situaci. Jejich dům obsadila obávaná zločinecká banda násilníků a lupičů pod vedením vypočítavého a krutého vraha, realizujícího plán na postupné ovládnutí celého ranče, jehož majitel je navíc handicapován vážným zraněním. Teprve příchod neohroženého Cassidyho přinese zastrašované dvojici naději. Podaří se jim sice uprchnout, ale čeká je ještě mimořádně nebezpečná cesta v zasněženém vysokohorském prostředí na území bojovných Apačů, než se zbaví svých pronásledovatelů a dostanou se konečně do bezpečí. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze