Joe Faraday je detektivem ve speciálním týmu, který řeší závažné trestné činy. Dostává nový případ vraždy, jejíž obětí je vězeňský dozorce. Motiv činu se zdá jasný, protože obětí je nebezpečný sadista, který své vězně brutálně šikanoval. Vyšetřování mezi propuštěnými vězni je bezvýsledné. Joe zjišťuje, že motiv činu se nalézá v minulosti, kdy zavražděný působil jako nižší důstojník na britské válečné lodi v době bojů o Falklandské ostrovy. Zdá se, že se jedná o dobře promyšlenou pomstu bývalých spolubojovníků. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze