V této části hrdina přemůže na čas svou nespoutanou povahu, ožení se a stane se otcem. V této době se ujme zraněného zlatokopa, který ho však zradí a Dan je pronásledován zákonem. Zabije několik pronásledovatelů a uchýlí se do hor, kam se za ním vypraví i jeho malá dcerka. Manželka se snaží odvést dítě zpět do civilizace, ale dcerka se rozhodne zůstat s otcem. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz