I ve čtvrtém dílu se setkáme s Fordem Prefektem a Arturem Dentem i sympaťácky depresivním robotem Marvinem. Děj se odehrává na Zemi, což nás může udivit, neboť byla zničena kvůli stavbě vogonské dálnice. Ale pro časové smyčky a cestování galaxií křížem krážem je možné prakticky všechno. Proto i v tomto dílu, v němž Artur Dent prožívá svojí zamilovanost, bychom měli mít na paměti heslo Stopařova průvodce a nikdy bychom neměli propadat panice. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz