Výbor z moderní indické prózy obsahuje ukázky povídkové tvorby autorů, jejichž náměty mapují vývoj a proměny indické společnosti v průběhu jednoho století. Povídky, často kratičké, zobrazují především vztahy mezi tradicí a moderním životem, vztahy manželské a rodinné, zdůrazňují náboženskou problematiku a často i bezmoc lidského jedince, vytrženého z kořenů. I na velmi malé ploše autoři dovedou detailně a přesvědčivě zachytit život kolem sebe v celé kráse i rozporuplnosti indických reálií. Fundovaná předmluva, krátké charakteristiky autorů a dobrý překlad předznamenávají, že kniha je určena jako studijní pomůcka pro posluchače hindštiny a indologických oborů, stejně dobře však poslouží všem, kteří chtějí hlouběji nahlédnout do nevšedního světa s vůní indických dálek. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz