3 povídky pro mládež, uveřejněné r. 1902 ve sbírce Ze zašlých dob, podávají obrázky ze života dětí v růz. dobách čes. minulosti. Titulní povídka čerpá látku ze stol. 16., které je v J. díle nejméně zastoupeno, neboť tato doba nepokojů, mravního úpadku a krutého útlaku lidu nemohla poskytovat látku k dílu, jehož posláním bylo "sílit minulostí přítomnost". V povídce líčí J. řádění nespořádaných rybnikářů, ohrožující klidný život všech, prostých i mocných. Hrdinou povídky je malý sirotek, pasák koní, který svou obětavostí zachrání život Petru Vokovi z Rožmberka. Poměr šlechty a poddaných je zde idealisován. - "Na samotě": R. 1742 byla Praha, obsazená Francouzi, obléhána vojskem Marie Terezie. J. líčí bídu venkov. lidu, drancovaného vojskem okupačním i obléhateli. Hlavní část povídky tvoří vyprávění o dětech, očekávajících v zaváté chalupě návrat otce, který šel do Prahy prodat zbytky potravin, aby měl peníze na obnovu hospodářství. - "Za vokalistu": J. podle autobiografie J.V. Tomáška vypravuje, jak tento slavný potom skladatel jel ze Skutče do Jihlavy k minoritům za vokalistu. (S použ. Z. Nejedlého.) Zdroj anotace: Národní knihovna ČR