Počet záznamů: 1
Klaviatura srdce
Lasker-Schüler, Else, 1869-1945 - Autor
1. vyd. - Praha : Mladá fronta, 1970 - 133 s.
Květy poezie ;
Žantovská, Hana, - PřekladatelSignatura C 114.363 Info *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM* Údaje o názvu Klaviatura srdce Záhlaví-jméno Lasker-Schüler, Else, 1869-1945 (Autor) Údaje o vydání 1. vyd. Vyd.údaje Praha : Mladá fronta, 1970 Fyz.popis 133 s. Číslo nár. bibl. cnb000157738 Edice Květy poezie (Mladá fronta) ; sv. 98 Dal.odpovědnost Žantovská, Hana, 1921-2004 (Překladatel)
Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Výbor z básnického díla německé básnířky a malířky židovského původu, které byla r. 1932 udělena Kleistova cena "za nadčasovou hodnotu jejího díla" a o rok později jí byla zakázána publikační činnost jako "frivolní a morbidníliterátce". Expresionistické verše o lásce, bolesti, bolestné rozkoši, smutku, stesku po domově, životě, smrti - noci, nad níž nevisí žádné hvězdy, čerpají jazykový materiál a metafory z knih Starého zákona. Překladatelka o jejípoezii říká, že "s každou novou básní si vytváří svůj vlastni kosmos s Bohem a anděli, s měsícem a hvězdami, s mořem, květinami a milenci". Zdroj anotace: Národní knihovna ČRNačítání…
Počet záznamů: 1