Josef Herčík realizoval více než 300 známek, z toho asi 50 sám navrhl a vyryl. Do podoby poštovních známek transponoval rovněž asi 50 děl českého i světového malířství. Autor v monografii sleduje minuciózní práci spojenou s převedením malířského díla do mnohonásobně zmenšeného formátu ocelorytiny, v níž jde především o adekvátní grafický výraz pro odlišnou výrazovou polohu reprodukovaného díla. Tento složitý proces i Herčíkova samostatná tvorba jsou dokumentovány 74 vesměs barevnými reprodukcemi. - Resumé v jaz. rus., angl., něm., franc. Zdroj anotace: NKP