Počet záznamů: 1  

Gregerie, aneb, Co vykřikují věci

  1. Zobrazit informace o knize na stránce www.obalkyknih.cz

    kniha


     Gómez de la Serna, Ramón, 1888-1963 - Autor
    Vyd. v tomto výběru 1. - Praha : Lika klub, 2005 - 151 s. : barev. il. ; 16 cm
    ISBN 80-86069-32-X
      Forbelský, Josef, - Překladatel   Paták, Zdeněk - Ilustrátor
     životní moudrost
     španělské prózy  eseje  aforismy
    SignaturaC 170.212
    PobočkaKde najdu?InfoSignatura
    Lidická ( sklad )k vypůjčeníC 170.212   

    Unifikovaný název Greguerías. Česky
    Údaje o názvuGregerie, aneb, Co vykřikují věci / Ramón Gómez de la Serna ; [ze španělského originálu ... vybral a přeložil Josef Forbelský ; ilustrace Zdeněk Paták]
    Část názvuCo vykřikují věci
    Záhlaví-jméno Gómez de la Serna, Ramón, 1888-1963 (Autor)
    Údaje o vydáníVyd. v tomto výběru 1.
    Vyd.údajePraha : Lika klub, 2005
    Fyz.popis151 s. : barev. il. ; 16 cm
    ISBN80-86069-32-X
    Číslo nár. bibl.cnb001637128
    OriginálGreguerías
    Dal.odpovědnost Forbelský, Josef, 1930-2022 (Překladatel)
    Paták, Zdeněk (Ilustrátor)
    Předmět.hesla životní moudrost
    Forma, žánr španělské prózy * eseje * aforismy
    Konspekt821.134.2 - Španělská literatura, španělsky psaná
    MDT 821.134.2-3 , 17.02 , (0:82-4) , (0:82-84)
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.čeština
    Druh dok.KNIHY
    Stále moderní a objevný je jazykový vynález slavného španělského surrealisty. Gregerie je specifický literární útvar na pomezí zrnka moudrosti, sentence, vtipu, slovní hříčky, náhodně zaslechnuté věty, jazykového paradoxu či nonsensu - tohle všechno a mnohé jiné mohou, ovšem také nemusejí být gregerie. V první části knihy se autorská esej pokouší nezasvěcencům ozřejmit, co to vlastně gregerie je, v druhé pak přináší nový výběr těchto krátkých, někdy úderných a jindy poetických jazykových obrazů v novém kongeniálním překladu Josefa Forbelského. Netradiční grafickou úpravu i ilustrační doprovod vytvořil mladý Zdeněk Paták, jehož výtvarné řešení nepochybně překvapí a zaujme. Rozsahem nevelká kniha upoutá nejen milovníky poezie. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz
    Načítání…

Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.