Počet záznamů: 1
kniha
Morgenstern, Christian, 1871-1914 - Autor
1. vyd. - Praha : Labyrint, 2000 - 236 s. : il. ; 18 cm
ISBN 80-85935-15-5
Bondy, Egon, - Sestavovatel, kompilátor - Překladatel
komentovaná vydání německá poezie poezie nonsensuSignatura C 157.775 Unifikovaný název Galgenlieder. Česky & Německy Údaje o názvu Šibeniční písně = Galgenlieder / Christian Morgenstern ; vybral a přeložil Egon Bondy Souběž.n. Galgenlieder Záhlaví-jméno Morgenstern, Christian, 1871-1914 (Autor) Údaje o vydání 1. vyd. Vyd.údaje Praha : Labyrint, 2000 Fyz.popis 236 s. : il. ; 18 cm ISBN 80-85935-15-5 Číslo nár. bibl. cnb000960140 Poznámky Souběžný český a německý text Dal.odpovědnost Bondy, Egon, 1930-2007 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel)
Forma, žánr komentovaná vydání * německá poezie * poezie nonsensu Konspekt 821.112.2-1 - Německá poezie, německy psaná MDT 821.112.2-1 , (0.072) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; němčina Druh dok. KNIHY Osmdesát textů německého básníka a zakladatele nonsensové poesie Christiana Morgensterna (1871–1914), které v roce 1951 přeložil mladý Egon Bondy (1930–2007) na své první oficiální vydání čekalo bezmála půl století. Pro první knižní edici v Labyrintu je v roce 2000 připravil Martin Machovec. Dnes se vracejí v nové grafické úpravě s ilustracemi Dory Dutkové, aby se čtenáři opět mohli potěšit jejich slovními hříčkami a jazykovým vtipem, který ale nezřídka skrývá mnohem hlubší vrstvy, než je na první pohled patrné. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1