Přepracované vydání slovníku přihlíží hlavně k jeho aktualizaci a použití pro školní účely. Proto byla česká i francouzská část doplněna řadou nových výrazů z tisku, literatury a politického života. Hesla jsou řazena přísněabecedně i při hnízdování, slovní spojení a vysvětlivky dříve uváděné pouze francouzsky jsou přeloženy do češtiny, ve stručném mluvnickém přehledu je hlavní důraz kladen na poučení o výslovnosti a na časování nepravidelných sloves. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR