Zatímco v Anglii je ticho před bouří - válečná vřava, vyvolaná bezohledným sporem mezi králem Karlem I. a parlamentem, zatím jen slabě pobublává - na Morlandu zuří tichá válka mezi dvěma bratry. Starší Richard nelibě nese, že musí doma pomáhat v hospodářství, zatímco jeho mladší bratr Kit studuje v Londýně. Richard němě vzdoruje otci Edmundovi a otevřeně přiznává nenávist ke své maceše Mary Esther, jejíž dobré srdce a laskavá povaha marně stmelují rozvětvenou rodinu. Když vypukne krvavá občanská válka, Edmund má jedinou snahu - udržet majetek Morlandů nedotčený. Za neutrální postoj však zaplatí vysokou cenu. Ztratí důvěru svých synů i milované manželky Mary Esther. 1. vydání, přeložila Iva Harrisová. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz