Inspektor John Rebus řeší několik kriminálních činů (případ brutálního vraha Bible Johna sahá až do minulých šedesátých let), sám čelí policejnímu vyšetřování a hrozí mu ztráta zaměstnání, a navíc má problémy s televizním zpravodajstvím. Jeho pátrání se tentokrát neodehrává pouze v Edinburghu, ale i v dalších skotských městech a na severních Shetlandských ostrovech. Renomovaný autor opět prokázal svůj cit pro atmosféru pochmurných skotských exteriérů, pro psychologii postav i napětí, stupňované až k závěru celého románu. Velmi zdařilá, výrazná detektivka, za kterou byl autor odměněn Zlatou dýkou, prestižní britskou cenou pro tento žánr. Zpracováno i televizně. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze