Třetí sbírka Davida Vody (nar. 1976), básníka a historika umění, je jako spirála, která se napíná, smršťuje, roste. Jeho poezie pulzuje od hmotného k duchovnímu a zpět. Lze jí propadnout jako papírovým dnem. Vidět ji v barevných kostkách poskládaných na holé zemi. Slyšet ji v altu hortenzií. Dotýkat se jí, když kráčíš po dně vrásky kolem milovaných úst. David Voda ve své Manitobě tvoří vše nové. Z nápisů tužkou po bílé stěně, z ladění zvonů, bzukotu pump, bobulí pámelníku, ze světla, v němž žijeme. Manitoba je v řeči kmene Krí místo, kde se prérie úží, aby duch prošel uchem jehly. Mezi životem a smrtí je trhlina, předkové přicházejí, aby pojedli z našich talířů, a mizejí syti našimi úlitbami. Kosmem zní jazyk jako chůze, láme bochníky sněhu, drtí skořápky popelavých vajec. Do úžiny ducha lze vstoupit odkudkoli, jen položit klepadla na své spánky. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz Údaje o názvuEmber a sněžný fénix / Abi Elphinstone ; přeložila Eva Dobrovolná ; ilustrace Kristina Kister Záhlaví-jméno Elphinstone, Abi, 1984- (Autor) Údaje o vydáníVydání první NakladatelPraha : Euromedia Group, 2025 Fyz.popis220 stran : ilustrace ; 20 cm ISBN978-80-284-1586-0 Číslo nár. bibl.cnb003743854 Edice Pikola (Euromedia Group) PoznámkyPřeloženo z angličtiny Poznámky k uživatelskému určeníPro děti od 7 let Dal.odpovědnost Dobrovolná, Eva, 1986- (Překladatel)
Kister, Kristina, 1992- (Ilustrátor)
Dal.odpovědnost Euromedia Group (Nakladatel)
Z cyklu Ember. 2 Předmět.hesla od 7 let Forma, žánr skotské romány (anglicky) * fantasy romány * publikace pro děti Konspekt821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná 821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie) MDT 821.111(410.5)-31 , 821-93 , (0:82-312.9) Země vyd.Česko Jazyk dok.čeština