"Ulice plamenech", která po "Päkt usanu" (partyzánské epopeji z odboje proti Japoncům) u nás vychází jako druhá sbírka jednoho z největších současných korejských básníků, byla vytvořena verš po verši uprostřed nejkrutějšího boje v letech 1950-51, v němž také její autor jako voják padl při leteckém útoku. Sedm rozlehlých básní knihy hovoří k nám nejen o nezměrném hoři korejského lidu, ale stejně i o veliké statečnosti a hrdinství, s nimiž se postavil na obranu míru ve své zemi i v celém světě. A v tomto boji nezůstává Korea osamocena: všichni pokrokoví lidé celého světa bojují s ní "za vlast a svobodu, / za prosté lidské štěstí, / za mír, slunečný mír nad celým naším světem, / za děti rostoucí pod jasným, čistým nebem, / za lásku lidí k sobě, k světu, k práci, / za lásku k životu, / za mír, / za mír!"