Počet záznamů: 1
Ranno, Tea, 1963- - Author
1. vydání - 139 stran, 8 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), portréty ; 21 cm
ISBN 978-80-909336-0-6 :
Löwensteinová, Klára - Translator
Di Porto, Emanuele, 1931-
1943-1944
Židé holocaust (1939-1945) nacistická perzekuce zločiny nacismu
italské příběhy biografické příběhy publikace pro dětiCall number C 427.280 Střední školní věk Unifikovaný název Tram per la vita. Česky Údaje o názvu Tramvaj života : inspirováno příběhem Emanuela Di Porto, který unikl nacistickým raziím v římském ghettu 16. října 1943 / Tea Ranno ; přeložila Klára Löwensteinová Záhlaví-jméno Ranno, Tea, 1963- (Autor) Údaje o vydání 1. vydání Nakladatel Srbsko : Lví kámen, 2025 Fyz.popis 139 stran, 8 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), portréty ; 21 cm ISBN 978-80-909336-0-6 : Kč 350,00 Číslo nár. bibl. cnb003678177 Poznámky Přeloženo z italštiny Poznámky k uživatelskému určení Pro děti od 10 let Dal.odpovědnost Löwensteinová, Klára (Překladatel)
Předmět.hesla Di Porto, Emanuele, 1931- * 1943-1944 * Židé - Itálie * holocaust (1939-1945) - Itálie * nacistická perzekuce - Itálie * zločiny nacismu - Itálie Forma, žánr italské příběhy * biografické příběhy * publikace pro děti Konspekt 821.131.1-3 - Italská próza 821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie) MDT (=411.16) , (450) , 323.12"1939/1945" , 323.28:329.17 , 323.28:329.19 , 929 , (0:82-322.6) , 821.131.1-32 , 821-93 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Ve volném výběru Střední školní věk Druh dok. KNIHY Tramvaj života (Un tram per la vita, 2023) je italský válečný příběh zprostředkovávající svědectví dvanáctiletého chlapce Emanuela, dnes již čtyřiadevadesátiletého Emanuela Di Porto, o nacistické razii v římském ghettu 16. října 1943, kterou sám zažil a při které přišel o maminku. Je také připomínkou jednoho tisíce anonymních Židů, kteří byli v zapečetěných vlacích deportováni do koncentračního tábora v Osvětimi a kterých se na konci války vrátilo pouhých šestnáct. Tramvaj života je příběh o židovském chlapci, který přežil díky mamince a tramvaji, je příběhem o lásce, zázraku, pomoci a naději, je to příběh z válečného ghetta a Říma, otevřeného města. Kniha vznikla se sedmdesátiletým odstupem, a to díky zaujetí italské spisovatelky Tey Ranno, kterou Emanuelův příběh nadchl v televizním dokumentu natolik, že po něm začala pátrat. Jak sama v doslovu a v rozhovorech o svém impulzu o Emanuelovi Di Porto napsat román říká: „Spousta zapečetěných vlaků plných Židů poslaných na smrt a tramvaj, která veze jedno dítě k životu…“ Emanuele se zbeletrizování svého příběhu nebránil, jen si přál, aby jeho vyprávění a vyznění příběhu nebylo tragické, protože ho považuje za šťastný a krásný. A tak Tea Ranno na základě Emanuelových vzpomínek a dobových dokumentů vytvořila pohnutý příběh v nejtemnějším období fašisticko-nacistického Říma, příběh o židovském chlapci a jeho početné rodině žijící v domě v ulici Reginella v ghettu. Emanuelova tramvaj, která ho po tři dny před nacisty skrývá, je Noemovou archou uprostřed apokalypsy, je příkladem lidské solidarity a osobní statečnosti uprostřed válečné bídy a tragédie. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1