Úvodní román z historicko-detektivní série slovenského spisovatele vede kroky nevšedních vyšetřovatelů do Horních Uher v době tureckých nájezdů. Řešit se budou vraždy, a navíc velezrada.Vynikající slovenský vypravěč tentokrát zabrousil do detektivního žánru a usadil napínavý příběh do rudolfínské doby. V historické špionážní detektivce laděné do hororu, ochucené mystérii, konspirací i plnokrevným dobrodružstvím se čtenář poprvé seznámí se svéráznými vyšetřovateli. Joachimem Steinem - drsným válečným veteránem, který si nebere servítky, a notářem Matějem Barbaričem - vzdělancem a diplomatem naplno vychutnávajícím každou životní radost. Nevšední dvojice bude muset spojit své rozdílné zkušenosti a vědomosti, aby odhalili případ vraždy a velezrady, které mohou sahat až do hluboké minulosti a nějakým způsobem souvisí s neblaze proslulým Pekelným vrchem. Zdroj anotace: NK ČR