Po tom, co Anne Larsenová pracovala na reportáži o výstavě umění, která má být otevřena vRanders, rozhodne se Liv Løkkeovou a jejího bratra navštívit. Když dorazí kLiv, dveře jejího bytu jsou otevřené, a Anna se obává, že se jí něco stalo. Liv tam sice není, ale Annina hrozivá podezření se naplní. Musí najít vraha, než zabije další oběti. Pro Anne Larsenovou, Rolanda Benito a jeho kolegu to bude nervy drásající úkol.