Ironický román o ženě středního věku, jíž se rozpadá život Lingvistka a bývalá televizní hvězda Grace Adamsová přišla o všechno a teď jí došla i trpělivost. Nestýká se s manželem ani s vlastní dcerou, a navíc ji po dvaceti letech vyhodili z práce. Grace, vyzbrojená dortem za tři sta liber, se vydává na cestu přes severní Londýn a je odhodlaná v den dceřiných šestnáctých narozenin znovu získat její přízeň. Zatímco Grace bojuje s horkem, vyčerpáním a otravnými lidmi, v hlavě se jí vynořují vzpomínky na její kdysi šťastné manželství a spokojenou dceru. Ví, že minulost ani bolestivé chvíle, které jí zničily život, už nezmění, ale je odhodlaná udělat cokoli, aby svou dceru získala zpátky. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz