Úprava, která sice zasahuje do stavby hry pronikavěji než úpravy dřívější (na př. úprava E. Sojky) - škrtá některé episodní postavy a části dialogů, stahuje dva obrazy v jeden, mění místo děje a scénickou složku hry přizpůsobuje technickým a výrazovým možnostem marionet - nemění však v ničem ducha Tylovy hry a soustřeďuje se na vnitřní život hlavních postav. Pomáhá tak k tomu, aby dnešní publikum i v místech, kde loutkové divadlo bývá jediným divadelním prostředkem zábavy a poučení, mohlo poznat jedno z nejvýznačnějších děl zakladatele českého národního repertoáru a vyslechnout vlastenecký příběh z bojů o prosazení nové konstituce před 7. březnem 1849 a o touze lidu po svobodě. Zdroj anotace: NKP