Počet záznamů: 1
Život a příhody Remusovy
Majkowski, Aleksander, 1876-1938 - Autor
Vydání první - 386 stran ; 22 cm
ISBN 978-80-257-3918-1
Řezník, Miloš, - Překladatel
kašubské románySignatura C 412.955 Unifikovaný název Żëcé i przigodë Remusa. Česky Údaje o názvu Život a příhody Remusovy : kašubské zrcadlo / Aleksander Majkowski ; přeložil Miloš Řezník Část názvu Kašubské zrcadlo Záhlaví-jméno Majkowski, Aleksander, 1876-1938 (Autor) Údaje o vydání Vydání první Nakladatel Praha : Argo, 2023 Fyz.popis 386 stran ; 22 cm ISBN 978-80-257-3918-1 Číslo nár. bibl. cnb003509652 Poznámky Přeloženo z kašubštiny Dal.odpovědnost Řezník, Miloš, 1970- (Překladatel)
Forma, žánr kašubské romány Konspekt 821.162 - Západoslovanské literatury MDT 821.162-31 , (0:82-31) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Román o příhodách svérázného rytíře je zásadním dílem literárního kánonu kašubského etnika.Remusovy rytířské příběhy nabízejí pozoruhodnou syntézu regionální tradice a reálií kašubského etnika, obecně považovaného za „pozůstatek“ pomořansko-slovanského osídlení baltského pobřeží. Prvky moderního pohledu na člověka a společnost se zde spojují s elementy kašubské lidové roviny, lokální paměti se zde prolínají s představami o obecných souvislostech historického rozvoje kašubské společnosti. Majkowski do svého románu začlenil pasáže, motivy i symboly ze své rané literární tvorby. Z obecného hlediska se román pohybuje na pomezí realismu a pozdního novoromantismu a nese v sobě i prvky historismu a politicko-kulturního aktivismu. Zároveň jsou ale Remusovy příhody i dobrodružným románem a jakýmsi kulturním cestopisem, v němž rytíř Remus nabývá podoby dona Quijota, i když rozhodně není rytířem smutné postavy. Zdroj anotace: NK ČRNačítání…
Počet záznamů: 1