Románem se prolínají dvě hlavní dějové linky, které vypráví Cilka, mladičká Slovenka, jež jde pracovat do Rakouska jako pečovatelka, a Florián, který žije v Rakousku a je zcela odkázaný na pomoc matky a pečovatelů.Florián je od dětství odkázaný na druhé. Nechodí, nemluví, život sleduje z invalidního vozíku. Někdo rozhoduje o jeho potřebách, o oblečení, o jídle, o programu v televizi. Velmi touží po někom, kdo by uslyšel jeho myšlenky a porozuměl jim. Cilka po maturitě sní o studiu na vysoké škole, ale nelehká finanční situace ji přinutí od svého snu upustit. Po několika nevydařených konkurzech narazí na inzerát Červeného kříže, který organizuje kurz pro pečovatelky. Přihlásí se. Plánuje, že bude za hranicemi nejdéle rok, pomůže otci a vrátí se do školy, ale co ten hlas, který ji ve snech prosí o pomoc? Zdroj anotace: NKP