V bonusovém příběhu série Skleněného trůnu se vypravíme na Jižní kontinent, kde se Chaol, pobočník nově korunovaného krále Adarlanu, připravuje na svou nejdůležitější bitvu.Chaol vždy důvěřoval svému panovníkovi, vládci Adarlanu. Ten se ho ale po zničení skleněného zámku pokusil zabít. Těžce zraněn odjíždí hrdina do Atiky, pevnosti na Jižním kontinentu. Místo kýženého klidu a léčení ran bude muset zachraňovat Dorian a Aelin, kteří se dostanou s blížící se válkou do potíží. Chaol přemlouvá krále kontinentu, aby se do boje zapojil na správné straně. Něco tu ovšem nehraje. Atika má své tajemství, které je zapotřebí odhalit co nejdříve. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR