Dobrodružný příběh Old Firehanda, Old Shatterhanda, Vinnetoua a jejich přátel na výpravě za legendárním indiánským pokladem. Převyprávěno pro potřeby mírně pokročilých němčinářů, doplněno zrcadlovým překladem, poznámkami a odkazem na MP3 nahrávku.Ryšavec Cornel se svou zločineckou trampskou bandou míří do hor ke Stříbrnému jezeru, kde je ukryto ohromné indiánské bohatství z dávných časů. Po stopách mu jdou Old Firehand, tetička Droll a další lovci, kteří s ním mají nevyřízené účty. Později se k nim přidá ještě Old Shatterhand s Vinnetouem. Ale pronásledování se zkomplikuje, protože kmen Utahů vykopal válečnou sekeru proti bělochům. Známý westernový příběh je tu zjednodušeně převyprávěn do němčiny, srozumitelně mírně pokročilým studentům, zrcadlový český text doplňují poznámky a vysvětlivky a součástí kompletu je i MP3 nahrávka německého textu, kterou si čtenáři mohou stáhnout z uvedeného odkazu. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR