Pokračování z volné série českých detektivních thrillerů Michal Dabert přivede charismatického detektiva k řešení další složité kauzy, ve které se kdosi pokouší likvidovat obyvatele malého města.Úspěšný, bohatý a tak trochu záhadný Michal Dabert si coby bývalý příslušník Cizinecké legie svůj život zpestřuje občasnými detektivními zakázkami. Se svou přítelkyní – hollywoodskou herečkou Joan – tráví dovolenou v Evropě. Odpočinkovou idylku jim však naruší případ, kvůli kterému se Michal rychle vrací ke kanadským jezerům. Zde ho čeká dvouměsíční ochrana jistého soudce. Původně zdánlivě jednoduchá záležitost se však rozroste v nebezpečný případ pachatele snažícího se likvidovat obyvatele nedalekého města. Michal tak bude muset rozkrýt případ rodin, které se kdosi z nějakého důvodu rozhodl trestat. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze