V knize se opět setkáváme s manžely Martinovými, kterým se narodí první syn. Zrovna v té době se obnovují nájezdy Johna Butlera a jeho bandy. Osady kolem údolí Mohawku jsou přepadány Indiány a všichni lidé, kteří přežijí, se stěhují do tvrzí. Farmy a osady jsou nemilosrdně vypáleny, dobytek ukraden, úroda zničena a všichni musí začít se vším znova. Do toho ještě všechny usedlíky ohrožuje mráz, nedostatek potravy a povodeň. Nájezdy se průběžně opakují, než se podaří sestavit pod vedením plukovníka Willetta pořádné vojsko a Butlerovu bandu rozprášit. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz