Zimní pohádka o dvou sourozencích a ztraceném Jezulátku.Podzimní vítr už sklidil ze stromů všechno listí a příroda i lidé se chystají na zimu. Také Maruška s Josífkem zapalují doma na adventním věnci první svíčku, vydají se na trh nakoupit vše potřebné a nejvíc se těší do města, kde jim rodiče slíbili spatřit zlaté Jezulátko. V tu chvíli se rozletí městem zpráva, že socha malého Ježíška se z kostela záhadně ztratila. Maminka si myslí, že v tom má prsty nějaká zlá síla a děti moc dobře vědí, že nedaleko ve skalách je místo, kterému se říká "Brána pekelná". Pak už nezbývá nic jiného, než sebrat všechnu odvahu a důvtip a pokusit se přechytračit samotné peklo. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze