Další díl z akční kriminální série s kočovným lovcem odměn Colterem Shawem, kterému tentokrát bude s případem pomáhat jeho bratr Russell, s nímž se neviděl přes deset let.Colter Shaw v San Francisku sleduje tajemná vodítka, aby dokončil misi, kterou před lety započal jeho otec. Musí najít ztracenou tašku s důkazy, které zničí korporaci zodpovědnou za obrovské množství úmrtí. Zatímco si Colter hraje s krutými zabijáky na kočku a myš, zjistí, že v ohrožení jsou další životy. Za 48 hodin má dojít k vyvraždění celé jedné rodiny a zabrání tomu jedině nalezení ukrytých důkazů. Dá se tento závod s časem vůbec vyhrát? Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze