Na vlastních vzpomínkách autora založený a úsměvně laděný příběh ze Šumavy, když byla její velká část přísně střeženým hraničním pásmem.V příběhu, "poskládaném ze střípků vzpomínek, zaslechnutých okamžiků, spojených pryskyřicí fantazie a představivosti", nechává autor ožívat postavy, které se v jeho životě vyskytly, a téměř pustou Šumavu svého dětství, kterou teprve začínali objevovat první rekreanti, zatímco "čas od času bylo slyšet od hranic střelbu". Úsměvné momenty se tak prolínají s motivy mnohem vážnějšími. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR