Počet záznamů: 1
Goláňová, Ivana - Author
První vydání - 111 stran : ilustrace ; 16 cm
ISBN 978-80-7650-323-6
Jano, Jana, - Illustrator
islandština tvoření slov etymologie pomístní jména
výkladové slovníky vícejazyčná vydáníCall number C 400.964 Umístění 811.113 - Skandinávské jazyky Title statement Listlandi / Ivana Goláňová, Jana Jano Main entry-name Goláňová, Ivana (Author) Edition statement První vydání Publication Praha : Pointa, 2021 Phys.des. 111 stran : ilustrace ; 16 cm ISBN 978-80-7650-323-6 National bibl. num. cnb003325130 Note "Illustrations: Jana Jano"--Tiráž. Podnázev v prelimináriích: mountains, fjöll, hory, góry, montanas Language note Anglický text, souběžný islandský, český, polský a španělský text Another responsib. Jano, Jana, 1974- (Illustrator)
Subj. Headings islandština * tvoření slov * etymologie * pomístní jména - Island Form, Genre výkladové slovníky * vícejazyčná vydání Conspect 811.113 - Severogermánské jazyky UDC 811.113.3 , 81'373.611 , 81'373.6 , 81'373.21 , (491.1) , (038.072)81 , (0.027)=030 Country Česko Language angličtina ; čeština ; islandština ; polština ; španělština Ve volném výběru 811.113 - Skandinávské jazyky Document kind BOOKS Eyjafjallajökull?! Co je to za jazykolam? Na Islandu najdeme spoustu podobně krkolomných jmen. Když je však rozložíme na jednotlivá slova, v tomto případě eyja (ostrov), fjall (hora) a jökull (ledovec), získáme relativně přesnou informaci o charakteru daného místa. Půvabné minimalistické ilustrace jsou průvodcem k imaginaci názvů, které najdeme v islandských mapách. Kniha je drobnou encyklopedií více než čtyřiceti pojmů. Všechny značí horu, kopec či jinou vyvýšeninu. Společně rozklíčujeme jejich význam a o krůček se přiblížíme zemi roztodivných tvarů a tajemných míst. To vše v pěti jazycích: angličtině, islandštině, češtině, polštině a španělštině. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBUNačítání…
Počet záznamů: 1