Román o sociální nespravedlnosti, vykořisťování a násilí všeho druhu, které plodí další násilí. Místem příběhu jsou blíže neurčené asijské země v neurčitém nadčasovém období. Románem Pavla Haka, balancujícím na hranici fikce a reality, pulzuje velmi vysoké napětí. Tvrdý, místy nesnesitelný, tíživý text je alegorií násilí – veškerého násilí na světě. Trans ovšem rozhodně není tezovitý. Jde o velmi moderní román plný dobrodružství, násilí a sexu, o vyprávění na pomezí mezi tragickou burleskou a sci-fi , napsané navíc zvláštním, úderným rytmem. Hakovo realistické a zároveň vizionářské psaní je prosyceno zcela autentickými prožitky a bohatou obrazností. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze