Další příběh z 87. policejního revíru přivádí policisty na stopu staré bankovní loupeže díky několika útržkům fotografie, která by mohla identifikovat místo, kam zloději ukryli peníze. Před šesti lety vyloupili čtyři muži banku, z níž zmizel téměř milión dolarů. Při pronásledování byli zastřeleni, peníze se však nikdy nenašly. Na stopu policisty náhodně přivedl až ústřižek fotografie, který svíral v ruce zavražděný muž. Objevení dalších kousků rafinované skládačky stojí policisty spoustu času, přesto se však s každým nalezeným útržkem blíží k rozuzlení, jenže jim v patách jde kdosi neznámý, nelítostně likvidující majitele fotografií, kteří by mu mohli překážet. Nastává závod s časem a Carellovi muži uplatňují veškeré své schopnosti, aby se dostali k cíli jako první. Jak je zvykem, kromě napínavého děje zachycuje autor věrohodně i pracovní metody a individuální charaktery jednotlivých vyšetřovatelů policejní stanice. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze