Počet záznamů: 1
Eugen Oněgin
kniha
Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 - Autor
Praha : František Borový, 1949 - 326, [3] s. ; 22 cm
Dílo Josefa Hory ;
Hora, Josef, - Překladatel
ruská poezie epická poezieÚdaje o názvu Eugen Oněgin : román ve verších / A.S. Puškin ; přeložil Josef Hora Záhlaví-jméno Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 (Autor) Vyd.údaje Praha : František Borový, 1949 (Průmyslová tisk.) Fyz.popis 326, [3] s. ; 22 cm Číslo nár. bibl. cnb000674184 Edice/vedl.záhl. Hora, Josef, 1891-1945. Dílo (Fr. Borový) Poznámky K DISPOZICI POUZE V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ Poznámky Přeloženo z ruštiny. 5500 výt. Dal.odpovědnost Hora, Josef, 1891-1945 (Překladatel)
Forma, žánr ruská poezie * epická poezie Konspekt 821.161.1 - Ruská literatura MDT 821.161.1-1 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština URL Digitalizovaný dokument Druh dok. KNIHY Překlad (vl. už 4. vyd). podle 5. sv. sebr. Spisů Puškinových, vydání Akademia 1935. Základem tohoto textu je první celkové vydání románu z r. 1833 porovnané s 2. vyd. z r. 1837 a poslední rukopisnou redakcí.Vlastníjména,básníkemvytečkovaná, jsou doplněna, vynechané sloky a části slok nejsou zařazeny. Pokud byly dokončeny a dochovány v P. pozůstalosti, podávají se tu v Dodatcích Zdroj anotace: Národní knihovna ČRNačítání…
Počet záznamů: 1