Dvojjazyčná kniha fejetonů, krátkých příběhů a zamyšlení české lékařky, inspirovaných vesměs jejími osobními zážitky. Soubor krátkých povídek či fejetonů k zamyšlení i k rozveselení, inspirovaných každodenními postřehy ze světa, který nás obklopuje. Profese a lékařská praxe autorky se nemůže nepromítnout do námětů jejích úvah a reflexí. Ty prolínají s radostmi i starostmi rodinného života ženy-profesionálky i matky, která se dle svých slov cítí být součástí generace „uprostřed“ – vedle svých pacientů má odpovědnost také za odrůstající, k dospělosti jdoucí děti a zároveň vidí vlastní stárnoucí rodiče, které začíná víc chápat. Zároveň se příslušníci této generace musejí vyrovnat s „novým“, stále se měnícím a přetechnizovaným světem a nakonec mu – jak říká autorka – podléhají, aby přežili. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze