Dvojjazyčné vydání souboru sonetů klasika americké hororové literatury představuje opět nahlédnutí do autorových spekulativních fikcí, interpretovaných tentokrát formou poezie.I v poezii H. P. Lovecrafta se objevují a prolínají motivy tajemných a hrozivých světů, které jsou charakteristickým znakem jeho tvorby. Základem tohoto souboru je šestatřicet sonetů, v nichž lze rozpoznat (třebaže to samotný autor vehementně popírá) i jejich určitou návaznost a dějovou posloupnost. Vše začíná objevením knihy, v níž její nálezce začne listovat. Ze stránek na něho pak začne dýchat nejen rozechvění, ale i děs, umocněný navíc ďábelským a krutým smíchem. Celý cyklus lze považovat i za sbírku stručných epizod, v nichž se ukrývá hororové jádro a atmosféra. Nalezneme tu proto příšery, vylézající z bůhvíjaké krypty, démony, "rej ze stínů mrtvých těl", čtyřnožce s lidskou tváří i další podivné tvory, obývající Lovecraftovu fascinující a podmaňující říši. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze