Počet záznamů: 1
kniha
Mamonova, Julija - Autor
1. vydání - 88 stran : ilustrace ; 21 cm
ISBN 978-80-266-1433-3
Dvojjazyčná kniha pro začátečníky
Gajdar, Arkadij Petrovič, Hrčková, Jana - Překladatel Čuma, Aleš, - Ilustrátor
ruština zjednodušená četba
ruské příběhy dvojjazyčná vydání jazykové učebnice, texty, příručky (A) publikace pro dětiSignatura C 389.273 Střední školní věk Title statement Čuk a Gek = Čuk i Gek / úprava původního textu: Yulia Mamonova ; překlad: Jana Hrčková ; ilustrace: Jan Šenkyřík Par.title Čuk i Gek Main entry-name Mamonova, Julija (Author) Edition statement 1. vydání Publication Brno : Edika, 2019 Phys.des. 88 stran : ilustrace ; 21 cm ISBN 978-80-266-1433-3 National bibl. num. cnb003120152 Edition Dvojjazyčná kniha pro začátečníky (Edika) Note Označení na obálce: A1/A2. MP3 zdarma na www.albatrosmedia.cz Language note Ruský text se souběžným českým překladem Another responsib. Adaptace díla: Gajdar, Arkadij Petrovič, 1904-1941. Čuk i Gek
Hrčková, Jana (Translator)
Čuma, Aleš, 1967- (Illustrator)
Mamonova, Julija. Čuk i Gek
Mamonova, Julija. Čuk i Gek. Česky
Subj. Headings ruština * zjednodušená četba Form, Genre ruské příběhy * dvojjazyčná vydání * jazykové učebnice, texty, příručky (A) * publikace pro děti Conspect 811.161.1 - Ruština 821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie) UDC 821-93 , 811.161.1 , 821.161.1-32 , 028.4-028.31/.32 , (0.027)=030 , (07.062)81 , (0:82-32) Country Česko Language čeština ; ruština Ve volném výběru Střední školní věk Document kind BOOKS Originální text povídky o cestě malých chlapců a jejich maminky za tatínkem je pro toto vydání zjednodušen a zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v ruštině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilá Ruska, je zdarma ke stažení na webu. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBUNačítání…
Počet záznamů: 1