Počet záznamů: 1
Fresán, Rodrigo, 1963- - Autor
První vydání - 242 stran ; 21 cm
ISBN 978-80-7407-451-6
Melicharová, Anna - Překladatel
argentinské povídkySignatura C 387.722 Údaje o názvu : Ptaly se: Proč? : ukrývané děti vzpomínají : [vzpomínky členů Hidden Child Praha] = They asked: Why? : recollections of the hidden children : [recollections of the members of the Hidden Child Prague / zpracovaly Magdalena Tománková, Indra Vostrá] exempláře
Údaje o názvu Ptaly se: Proč? : ukrývané děti vzpomínají : [vzpomínky členů Hidden Child Praha] = They asked: Why? : recollections of the hidden children : [recollections of the members of the Hidden Child Prague / zpracovaly Magdalena Tománková, Indra Vostrá] Část názvu Ukrývané děti vzpomínají Recollections of the hidden children Souběž.n. They asked: Why? Vyd.údaje Pardubice : Štěpán Bartoš pro Hidden Child Praha, 2008 Fyz.popis 83 s. : il. (některé barev.), portréty, faksim. ; 23 cm ISBN 978-80-904025-0-8 Číslo nár. bibl. cnb001800792 Poznámky Terminologický slovník Jazyková pozn. Souběžný anglický text Dal.odpovědnost Tománková, Magdalena (Editor)
Vostrá, Indra (Editor)
Dal.odpovědnost Hidden Child/Ukrývané dítě (sdružení) (Jiná role)
Unifikovaný název Historia argentina. Česky Údaje o názvu Argentina! Argentina! / Rodrigo Fresán ; přeložila Anna Melicharová Záhlaví-jméno Fresán, Rodrigo, 1963- (Autor) Údaje o vydání První vydání Nakladatel Praha : Garamond, 2019 Fyz.popis 242 stran ; 21 cm ISBN 978-80-7407-451-6 Číslo nár. bibl. cnb003094613 Poznámky Přeloženo ze španělštiny Dal.odpovědnost Melicharová, Anna (Překladatel)
Forma, žánr argentinské povídky Konspekt 821.134.2-3 - Španělská próza, španělsky psaná MDT 821.134.2(82)-32 , (0:82-32) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Prvotina uznávaného argentinského autora se pohybuje na pomezí povídek a románu. Kapitoly sice spojují některé postavy, situace a motivy, ovšem čtenář často nepozná, která postava je fiktivní a která reálná, do kterého z těchto světů jednotlivé osoby patří a jak spolu souvisí. A tak se například osamělí gaučové prohánějí argentinskou pampou, kuchařský učeň chystá pomstu v luxusní restauraci, hrdina ztraceného románu srazí ve spěchu J. L. Borgese a partyzán na útěku si vychutnává pařížský croissant. Příběhů je ještě mnoho a stejně tak rozmanitá je podoba vyprávění. Roztříštěnost románu souvisí se skrytými úvahami o roli spisovatele a jeho vztahu ke skutečnosti, o paměti a historii a zejména o autorově vlasti v 70. a 80. letech 20. století, přičemž hlavními tématy jsou politické vraždy a válka o Falklandy. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1