"Švejk je rozlehlé mistrovské dílo české satiry ... Je typ výrazně záporný, nebezpečný rakouské monarchii a už tím prospěšný českému odporu proti ní ... Švejk je zrozenec lidový, ne národní hrdina, ale kus ulice, která správně tuší, co přijít má a jak je dobré podlamovat všecko staré, aby to nové přišlo co nejdříve a nejbezpečněji ... Švejk je typ malého českého člověka, který neprošel velkou politickou zkušeností a uvědomovací školou továrny, ale má v krvi vědomí, že "je něco shnilého ve státě dánském" a že "tohle nevydrží". Jeho švejkování je nejprve osobní obrana proti šílenství imperialismu, ale zakrátko tato obrana přechází v útok. Švejk svou parodií na poslušnost a svým lidovým vtipem rozkládá namáhavě sestrojovaný mysticismus reakční moci, červotočivě vrtá v reakčním řádu a docela aktivně - i když ne vždy zcela uvědoměle - pomáhá bourat, co bylo postaveno na základech útlaku a nesvobody." (Julius Fučík.) Zdroj anotace: Národní knihovna ČR