Příběh napsaný a odehrávající se v 90. letech 20. stol. v Udmurtské republice nabízí nejen napínavou zápletku, v níž se mísí minulost se současností a magie s mafií, ale také vhled do společnosti a kultury této země. Arud, protagonista příběhu zasazeného do jedné z méně známých republik Ruské Federace, se na první pohled jeví jako tuctový člověk: chodí do práce, bydlí v paneláku, má ženu a děti. Náhle mu však do života vtrhne minulost v podobě dopisu od mrtvého dědy. Je to minulost v podobě někdejšího života na vesnici, starých bohů, dědictví a kouzel. O tohle všechno se kupodivu zajímá i místní mafie a Arudův život se ocitá v nebezpečí. Kromě zvláštní směsi fantaskního folklóru a syrové reality kniha nabízí i seznámení s méně známou udmurtskou oblastí, ležící ve východní části evropského Ruska. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze