Román anglického spisovatele japonského původu se v psychologickém příběhu starého malíře vrací do Japonska těsně po 1. světové válce.Hlavní postavou i vypravěčem je starý slavný malíř, který se ve 30. letech dal z přesvědčení do služeb militaristické propagandy. Po válce, v níž ztratil ženu a syna, je téměř společensky nežádoucí osobou. O svém díle ani o tehdejším přesvědčení nepochybuje do chvíle, kdy se rozhoduje o zásnubách jeho dcery a kdy si uvědomí, že jeho minulost nemusí před rodiči budoucího ženicha obstát. V obavách o dceřino štěstí se noří do minulosti, vybavuje si impulsy, které diktovaly jeho někdejší jednání a postupně dospívá k pravdě o sobě samém. Filozoficky laděná kniha poskytuje pohled do nitra člověka, jenž se umělecky i lidsky propůjčil totalitnímu režimu a přežil jeho pád. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR