Německý román o válečných křivdách, které ovlivnily životy českých i německých rodin, a o hledání cesty, jak překonat mlčení a vyrovnat se s temnou minulostí.Němka Jael Winterstejnová během dovolené zcela náhodně objeví hrob se svým jménem. Stejné jméno nosila také její babička. Ta však zemřela za války v Terezíně. Jael se rozhodne vypátrat tajemství svých předků. To ji zavede až do Prahy a Sudet. Zde pozvolna odhaluje nejen minulost vlastní rodiny, ale také stinné stránky historie českého i německého národa během válečných a poválečných let. Odsuny, promlčené válečné zločiny... S hledáním pravdy Jael pomáhá český učitel Radek. I on nakonec musí otevřít víko své pomyslné Pandořiny skříňky. Odhalení pravdy někdy bývá bolestné a vyrovnání se s minulostí přináší mnohá úskalí. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze