Počet záznamů: 1
Dimkovska, Lidija, 1971- - Autor
V češtině vydání první - 560 stran ; 18 cm
ISBN 978-80-7443-195-1
Dimovska, Katerina, - Autor Válek, Bohuslav, - Překladatel
makedonské románySignatura C 198.223 Unifikovaný název Rezervej život. Česky Údaje o názvu Náhradní život / Lidija Dimkovska ; z makedonského originálu Rezervej život přeložili Katerina Dimovska, Bohuslav Válek Záhlaví-jméno Dimkovska, Lidija, 1971- (Autor) Údaje o vydání V češtině vydání první Nakladatel [Brno] : Větrné mlýny, 2016 Fyz.popis 560 stran ; 18 cm ISBN 978-80-7443-195-1 Kč 349.00 Číslo nár. bibl. cnb002878032 Dal.odpovědnost Dimovska, Katerina, 1983- (Autor)
Válek, Bohuslav, 1987- (Překladatel)
Forma, žánr makedonské romány Konspekt 821.163 - Jihoslovanské literatury MDT 821.163.3-31 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Alegorická paralela touhy dvojčat Zlaty a Srebry žít vlastní oddělené životy kráčí v ruku v ruce s komplikovanými společenskými změnami v Jugoslávii konce 20. století. Národnostní a politické napětí, blížící se rozpad země a rozpory mezi lidmi z jednotlivých národnostních skupin signalizují nevyhnutelný konflikt. Stejně jako Zlata a Srebra žijící v makedonské Skopji v 80. letech, kdy se země dělí na atraktivní jih a chudý sever, netuší, jak chirurgický zákrok skutečně poznamená do budoucnosti jejich další životy, tak i nad osudem celé země visí osudový otazník. Talentované makedonské autorce se podařilo prostřednictvím kroniky života jedné rodiny zprostředkovat živě i nedávná dějinná dramata Jugoslávie. Stejně jako zbývající ze dvojčat vede neúplný život často plný nepochopení a podivných rozhodnutí, stejně tak i rozdělená země je zmítána v pochybnostech a zmatku. Zdroj anotace: NKPNačítání…
Počet záznamů: 1