Sherlock Holmes se již mnoho let věnuje na odpočinku studiu včel a kariéru detektiva oficiálně dávno pověsil na hřebík. Nikdy by ho nenapadlo, že potká bytost co do intelektu sobě rovnou, a už vůbec by ji nehledal v mladé, patnáctileté dívce, s jejímiž rozumovými schopnostmi se mohou měřit pouze její, drzost, tvrdohlavost a nekonvenční záliba v nošení kalhot. Pod křídly cynického mistra dedukce se slečna Mary Russellová rychle zdokonaluje v umění analytického myšlení, kamufláže i neohroženosti. Společně se poperou s případy záhadné horečky souseda z panského sídla i únosu senátorovy dcery ve waleské divočině, jenže ta největší zkouška je teprve čeká. Bomby nastražené na jejich prahu vyšlou nesourodou dvojici po stopě tajuplného zloducha, jehož kroky postrádají motiv a zanechávají za sebou jen zdánlivě nesmyslná vodítka. Jedno je však jasné – hodlá násilně a navždy ukončit jak partnerství Holmese a Russellové, tak jejich životy. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz