Počet záznamů: 1  

Modrá mezi nebem a vodou

  1. Zobrazit informace o knize na stránce www.obalkyknih.cz

    kniha


     Abulhawa, Susan, 1967- - Autor
    1. vydání - 308 stran ; 21 cm
    ISBN 978-80-259-0547-0
      Jeníková, Jitka - Překladatel
     anglicky psané romány
    SignaturaC 196.553

    1x k půjčení domů a 0x ke studiu v knihovně z celkem 4 ks k dispozici - viz exempláře

    SignaturaČár.kódLokaceDislokaceInfo
    C 196.553 a2681341142Na Sadech dospělévypůjčený (Doba výp. 30 dní; do 11.10.2018)
    C 196.5532681340918LidickáSkladDoba výp. 30 dní
    C 196.553 ČD2681341143Čtyři Dvoryvypůjčený (Doba výp. 30 dní; do 27.09.2018)
    Unifikovaný název Blue between sky and water. Česky
    Údaje o názvuModrá mezi nebem a vodou / Susan Abulhawa ; přeložila Jitka Jeníková
    Osobní jméno Abulhawa, Susan, 1967- (Autor)
    Údaje o vydání1. vydání
    NakladatelV Praze : Plus, 2016
    ISBN978-80-259-0547-0
    Číslo nár. bibl.cnb002803936
    PoznámkyPřeloženo z angličtiny
    Poznámky o skryté bibliografii a rejstřícíchObsahuje bibliografické odkazy
    Dal.odpovědnost Jeníková, Jitka (Překladatel)
    Forma, žánr anglicky psané romány
    Konspekt821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná
    MDT 821.111-31 , (0:82-31)
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.čeština
    Druh dok.KNIHY
    Příběh o silných, svérázných ženách, o vzdálenostech, odloučení a zlomených srdcích; o nových začátcích, vytrvalosti a lásce Píše se rok 1947 a v Beit Daras, palestinské vesnici obklopené olivovými háji, žije rodina Barakových. Nejstarší dcera Nazmíja pečuje o svou ovdovělou matku, která často trpí halucinacemi. Nazmíjin mladší bratr Mamdúh se stará o místní včelstvo a nejmladší Marjam, jež má každé oko jinak barevné, tráví dny povídáním s imaginárním kamarádem a psaním. Když se u hranic městečka shromáždí izraelské vojenské jednotky, nikdo nemá ponětí, jaké násilí vypukne. Brzy je vesnice zničena a rodina se musí vydat na strastiplnou cestu do Gazy. O šedesát let později se Mamdúhova vnučka Núr žijící v USA zamiluje do ženatého lékaře a odjíždí za ním do Gazy. Zde se setkává s Alwán, jejíž syn Chálid je doslova uvězněný ve vlastním těle a nedokáže se probudit ze svého hlubokého snění. Právě díky tomuto seznámení Núr zjistí, že rodinné vazby dokážou překonat veškeré překážky: dokonce i smrt. Byl jsem tam se ženami mého života. Byl jsem v barvách. V moruších, fuchsiích a korálech unaveného slunce. V modré mezi nebem a vodou. Byl jsem tam a díval se. Jejich rozhovory a smích ukotvovaly zemi na správném místě, zasouvaly břeh pod hladinu, věšely nebe a zdobily je hvězdami, měsícem a sluncem. Všechno tohle se stalo v Gaze. Stalo se to v Palestině. A já zůstal tak dlouho, jak jsem mohl. Susan Abulhawa (* 1970), spisovatelka a politická aktivistka, se narodila palestinským uprchlíkům z války v roce 1967, kdy Izrael obsadil Palestinu. Založila organizaci Hřiště pro Palestinu. Tento projekt, jak už je z názvu patrné, se snaží dětem ve válečných zónách neupírat právo na hraní. Píše eseje a politické komentáře, její románová prvotina Jitra v Dženínu (2010, č. 2013) se stala celosvětovým bestsellerem, Modrá mezi nebem a vodou je autorčin druhý román. Abulhawa v současné době žije s dcerou v Pensylvánii v USA. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz