Počet záznamů: 1
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 - Autor
Vydání první - 301 stran : ilustrace ; 21 cm
ISBN 978-80-7492-201-5
Mašková, Olga, - Překladatel Bušta, Pavel, - Ilustrátor
německá dramataSignatura C 195.267 Unifikovaný název Faust. Česky Údaje o názvu Faust / Johann Wolfgang Goethe ; překlad Olga Mašková ; ilustrace Pavel Bušta Záhlaví-jméno Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Autor) Údaje o vydání Vydání první Nakladatel Praha : Vydalo Divadlo na okraji ve spolupráci s nakladatelstvím Galén, [2015] Copyright ©2015 Fyz.popis 301 stran : ilustrace ; 21 cm ISBN 978-80-7492-201-5 Číslo nár. bibl. cnb002775332 Poznámky Přeloženo z němčiny Dal.odpovědnost Mašková, Olga, 1925-1985 (Překladatel)
Bušta, Pavel, 1991- (Ilustrátor)
Forma, žánr německá dramata Konspekt 821.112.2-2 - Německé drama, německy psané MDT 821.112.2-2 , (0:82-2) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Goethův Faust je považován za vrcholné dramatické zpracování jednoho z nejvýznamnějších evropských mýtů. Důraz při jeho výkladu se obvykle klade na filozofický výklad světa a etický rozměr faustovské existenciální sázky. Překlad Olgy Maškové však pro moderní básnickou češtinu zprostředkoval v neobvyklé intenzitě i další kvalitu Goethova díla – neobyčejnou barvitost básníkova jazyka a intenzitu básnického výrazu, která tohoto Fausta řadí právem k ustavujícím dílům moderní evropské poezie. Vůbec první knižní vydání toho překladu Olgy Maškové umožňuje čtenářům seznámit se také s mimořádnou hudebností Goethova verše. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1