Počet záznamů: 1  
  1. Zobrazit informace o knize na stránce www.obalkyknih.cz

    kniha


     Winterson, Jeanette, 1959- - Autor
    V českém jazyce vydání první - 286 stran ; 23 cm
    ISBN 978-80-7252-589-8, ISBN 978-80-7252-602-4
      Volhejnová, Veronika, - Překladatel
     anglické romány
    SignaturaC 194.485

    3x k půjčení domů a 0x ke studiu v knihovně z celkem 6 ks k dispozici - viz exempláře

    Trhlina v čase
    SignaturaČár.kódLokaceDislokaceInfo
    C 194.485 a2681328220Na Sadech dospělévypůjčený (Doba výp. 30 dní; do 06.09.2018)
    C 194.485 DK2681328218Výměnný fondX110071nedostupný
    C 194.485 DK12681328219Výměnný fondX110044nedostupný
    C 194.485 ČD2681328217Čtyři DvoryDoba výp. 30 dní
    C 194.4852681328216LidickáSkladDoba výp. 30 dní
    C 194.485 SV2681328221Suché VrbnéDoba výp. 30 dní
    Unifikovaný název The gap of time. Česky
    Údaje o názvuTrhlina v čase : nová Zimní pohádka / Jeanette Vintersonová ; z anlického originálu The gap of time: the winter´s tale retold ... přeložila Veronika Volhejnová
    Osobní jméno Winterson, Jeanette, 1959- (Autor)
    Údaje o vydáníV českém jazyce vydání první
    NakladatelPraha : Práh, 2015
    ISBN978-80-7252-589-8
    978-80-7252-602-4
    Číslo nár. bibl.cnb002745802
    Dal.odpovědnost Volhejnová, Veronika, 1962- (Překladatel)
    Forma, žánr anglické romány
    Konspekt821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná
    MDT 821.111-31 , (0:82-31)
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.čeština
    Druh dok.KNIHY
    Pozdní hra Williama Shakespeara Zimní pohádka je proslulá mimo jiné umístěním Čech na břeh moře. Líčí chorobnou žárlivost sicilského vladaře Leonta, který choť Hermionu podezírá z toho, že otěhotněla s jeho nejlepším přítelem Polixenem. V úvodním svazku cyklu shakespearovských adaptací pro třetí tisíciletí přenáší autorova krajanka Jeanette Wintersonová motivy tohoto divadelního evergreenu do soudobého vystresovaného Londýna a do města New Bohemia na neklidném americkém Jihu. Její verze příběhu nazvaná TRHLINA V ČASE proplétá klukovské přátelství s mamonem a snobismus s výdobytky počítačových technologií, díky nimž se i sám Čas stává právoplatným hráčem a vysílá na scénu třeba divotvorný automobil z filmu Návrat do budoucnosti. Zásluhou autorčina dlouholetého zájmu o poetiku cestování časoprostorem zvýrazňuje nové uchopení látky nejen devastující účinky zaslepené zloby, ale i kouzlo lásky a ctnost trpělivosti. Literární projekt Hogarth Shakespeare, v jehož rámci přední světoví spisovatelé převyprávějí klasické náměty alžbětinského dramatika pro současné čtenáře, zahájí román britské spisovatelky Jeanette Wintersonové na motivy Zimní pohádky. Pod českým názvem Trhlina v čase ho vydá nakladatelství Práh zároveň s anglickým vydáním 1. října 2015. Zimní pohádka, jedna z pozdních her Williama Shakespeara (1564–1616), bývá označována jako pastorální romance s tragickými peripetiemi. Líčí chorobnou žárlivost sicilského vladaře Leonta, jenž svou choť Hermionu podezírá z toho, že je těhotná s jeho nejlepším přítelem, českým králem Polixenem. Ji i dcerušku proto Leontes odsoudí k smrti. Novorozeně Perditu zachrání a vychová ovčák v Čechách, nacházejících se však v autorově představivosti na břehu mořském (odráželo to dobový účel hry, neboť měla být poprvé uvedena na svatbě Fridricha Falckého s dcerou krále Jakuba Alžbětou). Po letech zasáhne vyšší moc a rozvrácená rodina se opět shledá. Jeanette Wintersonová přenáší děj do dnešního Londýna, který se po roce 2008 zmítá ve velké finanční krizi, a do neklidného amerického města New Bohemia. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz